Hanna Marciniak - Překlady a tlumočení polština čeština angličtina | Soudní překladatel – polština

Hanna Marciniak poskytuje komplexní překladatelské a tlumočnické služby, zaměřené především na polštinu, češtinu a angličtinu. Díky patnáctileté profesní zkušenosti nabízí jazykovou podporu, která umožňuje snadnou komunikaci a usnadňuje vstup firem na zahraniční trhy. Specializuje se jak na běžné překlady a tlumočení, tak i na soudní tlumočení a marketingové překlady, které pomáhají efektivně oslovit zejména polské publikum.

V rámci svých činností dbá na vysokou jazykovou přesnost a také na porozumění kulturním rozdílům, což přispívá k efektivní komunikaci. Tato odbornost vychází z vysokoškolského vzdělání v kulturologii a slavistice, které doplnila studiem práva, což ji vybavuje jako zkušenou soudní tlumočnici ovládající odbornou terminologii. Při plnění zakázek spolupracuje s korektory, aby zajistila špičkovou jazykovou úroveň. Moderní technologie a schopnost zvládat stresové situace zaručují spolehlivost služeb i při významných akcích, například mezinárodních konferencích či tiskových brífincích. Za dobu své praxe navázala spolupráci s mnoha významnými klienty v sektorech jako doprava, stavebnictví, e-commerce a státní správa.